Filime zibereye Umuryango
4 복음서
복음서에 나온 이야기를 최초로 한 자 한 자 그대로 각색 (마태, 마가, 누가, 요한 복음 모두 포함), 역사상 가장 성스러운 글자들에 새로운 조명을 비추어본다.
- Acholi
- Ikinyalubaniya
- Ikinyamarike
- Icyarabu
- Ikinyazerubayijani
- Ikibangaladeshi (Gisanzwe)
- Ikinyaburumezi
- Igikantoneze
- Cebuano
- Igiceceni
- Igicicewa
- Igishinwa (cyoroheje)
- Igikuruwasiya
- Igiceke
- Dari
- Ikidaci
- Icyongereza
- Igifinishi
- Igifaransa
- Ikinyajorijiya
- Ikidage
- Ikigujarati
- Igihawusa
- Igiheburayo
- Igihindi
- Ikinyahomongo
- Ikinyandoneziya
- Igitaliyani
- Ikiyapani
- Igikanada
- Igikarakalpaki
- Igikazakisitani
- Khmer
- Igikongo
- Igikurude (Kurmanji)
- Igikurude (Sorani)
- Igikirigizisitani
- Ikinyalitiviya
- Ilingala
- Ikigande
- Ikinyalugubara (Lugbarati)
- Ikimalayalamu
- Ikinyamarati
- Ikinepali
- Ikinyanoruveji
- Icyodiya (Oriya)
- Oromo (Galla)
- Igiperesi
- Ikinyapolande
- Igiporutige
- Igipunjabi
- Ikiromaniya
- Runyankore Rukiga (Runyakitara)
- Ikirusiya
- Igiseribiya
- Icyesipanyoro (Amerika y'Amajyepfo)
- Igiswahili
- Igitagaloge
- Igitajike
- Igitamili
- Igitelugu
- Igitayilandi
- Igiturukiya
- Igiturukumeni
- Ikinyayukereni
- Urdu
- Uyghur
- Ikinyawuzubekisitani
- Ikiviyetinamu
- Ikiyoruba
Kurura
Tukwemereye gukurura ibyo twashyizeho no ku bisangiza abandi mu buryo bw'ikoranabuhanga ariko ntiwemerewe kubisubiramo cyangwa kubigurisha.
